Legale, Privacy, Cookie, Accessibilità

Avviso legale

cieloytierra.com (“Cielo y Tierra”) è di responsabilità di Alessandro Forforelli , con NIF, X1682221R , indirizzo Marqués de Cubas 8, 28014, Madrid. Visitando una qualsiasi pagina di questo sito web, accetti tutti i termini di utilizzo riportati di seguito. Cielo y Tierra Turismo Rural non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi uso scorretto, inappropriato o illegale delle informazioni presenti sul sito web www.cieloytierra.com.Cielo y Tierra Turismo Rural non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori nelle informazioni visualizzate su questo sito web, né per l’aggiornamento e l’accuratezza dei dati o delle informazioni contenute nelle sue pagine, nei limiti stabiliti dalla legge.I contenuti e le informazioni non vincolano Cielo y Tierra Turismo Rural né costituiscono opinioni, consigli o consulenze legali di alcun tipo, poiché si tratta semplicemente di un servizio offerto a scopo informativo e didattico.Il sito web Cielo y Tierra Turismo Rural può contenere link ad altri siti web di terze parti che Cielo y Tierra Turismo Rural non può controllare. Pertanto, Cielo y Tierra Turismo Rural non può assumersi la responsabilità dei contenuti che potrebbero apparire su pagine di terze parti.I testi, le immagini, i suoni, le animazioni, il software e gli altri contenuti inclusi in questo sito web sono di proprietà esclusiva di Cielo y Tierra Turismo Rural o dei suoi licenziatari.Qualsiasi atto di trasmissione, distribuzione, trasferimento, riproduzione, archiviazione o comunicazione pubblica, totale o parziale, dovrà avere il consenso espresso di Cielo y Tierra Turismo Rural .Allo stesso modo, per accedere ad alcuni dei servizi che Cielo y Tierra Turismo Rural offre attraverso il sito web è necessario fornire alcuni dati personali. In conformità con quanto disposto dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, la informiamo che compilando questi moduli, i suoi dati personali saranno inseriti e trattati negli archivi di Cielo y Tierra Turismo Rural al fine di fornire e offrire i nostri servizi e per informarla sui miglioramenti del sito web. La informiamo inoltre della possibilità di esercitare gratuitamente i diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione dei suoi dati personali tramite e-mail a [email protected] o all’indirizzo Marqués de Cubas 8, 28014, Madrid.

politica sulla riservatezza

Scopo

La raccolta e il trattamento dei dati personali inseriti in questi file hanno come finalità principale quella di fornirti i servizi da te richiesti nelle diverse sezioni del sito web, offrirti informazioni di tuo interesse, nonché effettuare comunicazioni commerciali, incluso l’invio di messaggi commerciali tramite SMS, posta elettronica, posta ordinaria, ecc., che possano essere di tuo interesse, sulla base dello studio e della segmentazione dei dati raccolti durante la navigazione sul sito web, dei dati forniti compilando qualsiasi modulo, nonché di quelli derivanti dal rapporto contrattuale con i partner. Questo sito web non prenderà decisioni automatizzate, inclusa la profilazione.

Sicurezza e dovere di riservatezza

Cielo y Tierra Turismo Rural si impegna a rispettare l’obbligo di riservatezza in merito ai dati personali forniti, nonché il dovere di conservarli, adottando le misure tecniche, organizzative e di sicurezza adeguate e necessarie per evitarne l’alterazione, la perdita, il trattamento o l’accesso non autorizzato.

Legittimazione

Il titolare dei dati dovrà autorizzare esplicitamente l’inserimento dei propri dati nei suddetti file, prestando il proprio consenso esplicito una volta compilati i propri dati in uno qualsiasi dei moduli presenti su questo Sito Web in cui sono richiesti dati personali e prima dell’invio. La base giuridica del trattamento dei tuoi dati è il consenso, che potrà essere revocato su richiesta.

Durata del trattamento

I tuoi dati saranno conservati per il periodo strettamente necessario al conseguimento delle finalità per cui sono stati raccolti e comunque finché persisterà il tuo consenso e non sarà stato espressamente revocato.

Destinatari

I suoi dati non saranno comunicati a terzi, salvo obbligo di legge o nei casi in cui sia necessario nominare un responsabile del trattamento dei dati, di cui verrà data menzione nei moduli corrispondenti.

Diritti

Hai il diritto di ottenere conferma se stiamo trattando dati personali che ti riguardano, di accedere ai tuoi dati personali, nonché di richiedere la rettifica dei dati inesatti o, se del caso, di richiederne la cancellazione quando, tra gli altri motivi, i dati non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti. In determinate circostanze, puoi richiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati, nel qual caso li conserveremo solo per l’esercizio o la difesa di rivendicazioni. Per motivi connessi alla tua situazione particolare, puoi opporti al trattamento dei tuoi dati. Hai il diritto alla portabilità dei dati quando tecnicamente possibile. Potrai esercitare i tuoi diritti contattando l’indirizzo postale sopra indicato o inviando un’e-mail [email protected].

Politica sui cookie

Chi siamo

Responsabile: Alessandro Forforelli

Codice fiscale: X1682221RINDIRIZZO: Marqués de Cubas 8, 28014, Madrid Tel.: +34 683 41 07 33 email: [email protected]

Cosa sono i cookie?

I cookie sono file che possono essere scaricati sul tuo computer attraverso le pagine web. Si tratta di strumenti che svolgono un ruolo essenziale nella fornitura di numerosi servizi della società dell’informazione. Tra le altre cose, consentono a un sito web di memorizzare e recuperare informazioni sulle abitudini di navigazione di un utente o del suo dispositivo e, a seconda delle informazioni ottenute, possono essere utilizzate per riconoscere l’utente e migliorare il servizio offerto.

Tipi di cookie

A seconda dell’entità che gestisce il dominio da cui vengono inviati i cookie ed elabora i dati ottenuti, si possono distinguere due tipologie:• Cookie propri : sono quelli che vengono inviati al terminale dell’utente da un computer o dominio gestito dallo stesso editore e dal quale viene fornito il servizio richiesto dall’utente. • Cookie di terze parti : sono quelli che vengono inviati al terminale dell’utente da un computer o dominio non gestito dall’editore, ma da un’altra entità che elabora i dati ottenuti tramite i cookie.Nel caso in cui i cookie siano installati da un computer o dominio gestito dallo stesso editore ma le informazioni raccolte attraverso di essi siano gestite da una terza parte, non possono essere considerati cookie di prima parte.Esiste anche una seconda classificazione basata sulla durata del periodo di memorizzazione nel browser del cliente, che può essere:• Cookie di sessione : progettati per raccogliere e memorizzare dati mentre l’utente accede a una pagina web. Vengono solitamente utilizzati per memorizzare informazioni che interessano solo all’erogazione del servizio richiesto dall’utente in una singola occasione (ad esempio l’elenco dei prodotti acquistati). • Cookie persistenti : i dati restano memorizzati sul terminale e possono essere consultati ed elaborati per un periodo definito dal responsabile del cookie, che può variare da pochi minuti a diversi anni.Infine, esiste un’altra classificazione con cinque tipi di cookie a seconda dello scopo per cui vengono trattati i dati ottenuti: • Cookie tecnici : sono quelli che consentono all’utente di navigare attraverso un sito web, una piattaforma o un’applicazione e di utilizzare le diverse opzioni o servizi che esistono in esso, come, ad esempio, controllare il traffico e la comunicazione dei dati, identificare la sessione, accedere a parti ad accesso limitato, ricordare gli elementi che compongono un ordine, eseguire il processo di acquisto di un ordine, effettuare la richiesta di registrazione o partecipazione a un evento, utilizzare elementi di sicurezza durante la navigazione, memorizzare contenuti per la diffusione di video o suoni o condividere contenuti attraverso i social network. • Cookie di personalizzazione : consentono all’utente di accedere al servizio con alcune caratteristiche generali predefinite in funzione di una serie di criteri presenti nel terminale dell’utente, come la lingua, il tipo di browser attraverso il quale l’utente accede al servizio, la configurazione regionale dalla quale l’utente accede al servizio, ecc. • Cookie di analisi : consentono al responsabile del trattamento di monitorare e analizzare il comportamento degli utenti dei siti web ai quali sono collegati. Le informazioni raccolte tramite questo tipo di cookie vengono utilizzate per misurare l’attività dei siti web, dell’applicazione o della piattaforma e per creare profili di navigazione degli utenti di tali siti, applicazioni e piattaforme, al fine di introdurre miglioramenti basati sull’analisi dei dati sull’utilizzo che gli utenti fanno del servizio. • Cookie pubblicitari : consentono la gestione degli spazi pubblicitari nel modo più efficiente possibile. • Cookie pubblicitari comportamentali : memorizzano informazioni sul comportamento dell’utente ottenute attraverso l’osservazione continua delle sue abitudini di navigazione, il che consente di elaborare un profilo specifico per visualizzare pubblicità in base ad esso. • Cookie di social network esterni : vengono utilizzati affinché i visitatori possano interagire con i contenuti di diverse piattaforme social (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, ecc.) e vengono generati solo per gli utenti di questi social network. Le condizioni di utilizzo di questi cookie e le informazioni raccolte sono regolate dall’informativa sulla privacy della piattaforma social corrispondente.

Disattivazione ed eliminazione dei cookie

Hai la possibilità di consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul tuo computer configurando le opzioni del browser installato sul tuo computer. Disattivando i cookie alcuni dei servizi disponibili potrebbero non essere più operativi. Il modo per disattivare i cookie varia da browser a browser, ma solitamente è possibile farlo dal menu Strumenti o Opzioni. Puoi anche consultare il menu Aiuto del browser, dove troverai le istruzioni. L’utente può in ogni momento scegliere quali cookie desidera che funzionino su questo sito web. Puoi consentire, bloccare o eliminare i cookie installati sul tuo computer configurando le opzioni del browser installato sul tuo computer:• Microsoft Internet Explorer o Microsoft Edge: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/Block-or-allow-cookies • Mozilla Firefox: http://support.mozilla.org/en-US/kb/prevent-website-preferences • Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en • Safari: http://safari.helpmax.net/en/privacy-and-security/how-to-manage-cookies/ • Opera: http://help.opera.com/Linux/10.60/en-US/cookies.htmlInoltre, puoi anche gestire l’archiviazione dei cookie nel tuo browser attraverso strumenti come i seguenti:• Ghostery: www.ghostery.com/ • Le tue scelte online: www.youronlinechoices.com/es/

Cookie utilizzati su Cieloytierra.com

Di seguito sono identificati i cookie utilizzati su questo portale, insieme alla loro tipologia e funzione:

Gestione delle preferenze dei cookie

Politica di accessibilità

1. Dichiarazione di accessibilità

Il sito web Cielo y Tierra Turismo Rural.es si impegna a rendere i contenuti accessibili secondo i criteri di accessibilità del Programma Kit Digitale, in conformità con gli allegati della norma UNE-EN 301 549:2022.

2. Stato di conformità

Le tecnologie web su cui si basa la conformità all’accessibilità di questo sito sono HTML 4.01 , HTML5 , CSS , WAI-ARIA , DOM e ALTRE tecnologie: WordPressPer i motivi sopra esposti, questo sito web è PARZIALMENTE CONFORME , con gli aspetti di accessibilità con cui questo sito web è conforme che sono i seguenti:

Requisiti generici	Requisiti Web	Requisiti software
5.2 Attivazione delle funzionalità di accessibilità	9.1.1.1 Contenuto non testuale 9.1.3.1 Informazioni e relazioni 9.1.3.2 Sequenza significativa 9.1.3.3 Caratteristiche sensoriali 9.1.3.4 Orientamento 9.1.4.1 Uso del colore 9.1.4.2 Controllo audio 9.1.4.3 Contrasto 9.1.4.4 Ridimensionamento del testo 9.1.4.5 Immagini di testo 9.1.4.10 Ridimensionamento del testo 9.1.4.12 Spaziatura del testo 9.1.4.13 Contenuto a cui si punta o che ha il focus 9.2.1.1 Tastiera 9.2.1.2 Nessuna trappola di focus della tastiera 9.2.1.4 Scelte rapide da tastiera 9.2.2.1 Temporizzazione regolabile 9.2.2.2 Pausa, stop, nascondi 9.2.3.1 Soglia di tre lampeggi o meno 9.2.4.2 Titolazione della pagina 9.2.4.3 Ordine di messa a fuoco 9.2.4.4 Scopo del collegamento 9.2.4.5 Percorsi multipli 9.2.4.6 Intestazioni ed etichette 9.2.4.7 Messa a fuoco visibile 9.2.5.1 Gesti del puntatore 9.2.5.2 Annullamento del puntatore 9.2.5.3 Inclusione dell’etichetta nel nome 9.3.1.1 Lingua della pagina 9.3.1.2 Lingua parziale 9.3.2.1 Su messa a fuoco 9.3.2.2 Su input 9.3.2.3 Navigazione coerente 9.3.2.4 Identificazione coerente 9.3.3.1 Identificazione degli errori 9.3.3.2 Etichette o istruzioni 9.3.3.3 Suggerimenti per gli errori 9.3.3.4 Prevenzione degli errori 9.4.1.1 Elaborazione 9.4.1.3 Messaggi di stato 9.4.1.3 Messaggi di stato	11.7 Preferenze dell’utente. 11.8.1 Tecnologia di gestione dei contenuti. 11.8.2 Creazione di contenuti accessibili. 11.8.3 Conservazione delle informazioni di accessibilità durante le trasformazioni. 11.8.4 Servizio di riparazione. 11.8.5 Modelli.

3. Contenuto non accessibile

Tuttavia, il contenuto dei punti elencati di seguito non è accessibile per i seguenti motivi:

9.1.2.5 Descrizione audio (registrata) (Condizionale)

Condizione: quando l’ICT è una pagina web.La descrizione audio è fornita per tutti i contenuti video registrati all’interno dei contenuti multimediali sincronizzati.https://www.w3.org/TR/WCAG/#audio-description-prerecorded

9.1.3.5 Identificazione dello scopo dell’inserimento (Condizionale)

Condizione: quando l’ICT è una pagina web.Lo scopo di ogni campo di input che raccoglie informazioni sull’utente può essere determinato a livello di programmazione quando:– Il campo di input ha uno scopo identificato negli scopi di input dei componenti dell’interfaccia utente; e – Il contenuto viene implementato utilizzando tecnologie che supportano l’identificazione del significato previsto dei dati di input nei moduli.https://www.w3.org/TR/WCAG/#identify-input-purpose

9.1.4.11 Contrasto non testuale (condizionale)

Condizione: quando l’ICT è una pagina web.La presentazione visiva dei seguenti elementi ha un rapporto di contrasto di almeno 3:1 rispetto ai colori adiacenti:– Componenti dell’interfaccia utente: informazioni visive necessarie per identificare i componenti e gli stati dell’interfaccia utente, tranne nel caso di componenti inattivi o quando l’aspetto del componente è determinato dall’agente utente e non modificato dall’autore;– Oggetti grafici: parti di grafica necessarie per comprendere il contenuto, tranne quando una particolare presentazione della grafica è essenziale per le informazioni trasmesse.https://www.w3.org/TR/WCAG/#non-text-contrast

9.2.4.1 Evita i blocchi (condizionale)

Condizione: quando l’ICT è una pagina web.Esiste un meccanismo per evitare blocchi di contenuto ripetuti su più pagine web. (Livello A)Italiano: https://www.w3.org/TR/WCAG/#bypass-blocks

9.3.3.4 Prevenzione degli errori (legali, finanziari, dati) (Condizionale)

Condizione: quando l’ICT è una pagina web.Per i siti web che rappresentano impegni legali o transazioni finanziarie per l’utente; che modificano o eliminano dati controllabili dall’utente nei sistemi di archiviazione dati; o che inviano le risposte dell’utente a un test, almeno uno dei seguenti casi è soddisfatto: (Livello AA)– Reversibile: la spedizione è reversibile.– Revisionato: le informazioni vengono controllate per individuare eventuali errori di immissione dati e all’utente viene data la possibilità di correggerli.– Confermato: viene fornito un meccanismo per rivedere, confermare e correggere le informazioni prima di finalizzare l’invio dei dati.https://www.w3.org/TR/WCAG/#error-prevention-legal-financial-data

9.4.1.2 Nome, funzione, valore (condizionale)

Condizione: quando l’ICT è una pagina web.Per tutti i componenti dell’interfaccia utente (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: elementi del modulo, collegamenti e componenti generati da script), il nome e la funzione possono essere determinati dal software; gli stati, le proprietà e i valori che possono essere assegnati dall’utente possono essere specificati dal software; e le modifiche apportate a questi elementi sono disponibili per la visualizzazione da parte delle applicazioni utente, compresi gli aiuti tecnici. (Livello A)Nota: questo criterio di successo è destinato principalmente agli autori web che sviluppano o programmano i propri componenti dell’interfaccia utente. Ad esempio, i controlli HTML standard soddisfano automaticamente questo criterio se utilizzati secondo le relative specifiche.https://www.w3.org/TR/WCAG/#name-role-value

9.6 Requisiti di conformità WCAG (condizionali)

Condizione: Quando l’ICT è una pagina webAl livello AA, devono essere soddisfatti i seguenti cinque requisiti di conformità delle linee guida WCAG 2.1 [5]: 1) livello di conformità; 2) pagine intere; 3) processi completi; 4) utilizzo delle tecnologie esclusivamente secondo modalità compatibili con l’accessibilità; 5) senza interferenze.NOTA 1: Nel caso in cui una pagina web soddisfi tutti i requisiti da 9.1 a 9.4 o venga fornita una versione alternativa che soddisfi il livello AA (come definito nelle Linee guida WCAG 2.1 [5]), allora il requisito di conformità 1 è soddisfatto. NOTA 2: Secondo WC3, “Le Linee guida WCAG 2.1 estendono le Linee guida per l’accessibilità dei contenuti Web 2.0 [4], pubblicate come Raccomandazione WWW nel dicembre 2008. I contenuti conformi alle Linee guida WCAG 2.1 sono conformi anche alle Linee guida WCAG 2.0 e, di conseguenza, alle policy che fanno riferimento alle Linee guida WCAG 2.0 [4]. NOTA 3: Il requisito di conformità 5 stabilisce che tutto il contenuto della pagina, incluso il contenuto che altrimenti non costituirebbe una base per il raggiungimento della conformità, è conforme a 9.1.4.2, 9.2.1.2, 9.2.2.2 e 9.2.3.1.

4. Preparazione della presente dichiarazione di accessibilità

La presente dichiarazione è stata redatta il 03 febbraio 2025Il metodo utilizzato per elaborare la dichiarazione è stato quello della società terza Iberoamerican Internet Business SLU, (Iberactiv) la quale certifica che questo sito web corrisponde sostanzialmente all’interpretazione della guida informativa fornita dalle linee guida WCAG 2.1 AA. Nel nostro continuo impegno per rimuovere le barriere, continueremo a migliorare questo sito per raggiungere un’accessibilità e una fruibilità ottimali per tutti gli utenti.Ultima dichiarazione rivista: 03 febbraio 2025

5. Osservazioni e informazioni di contatto

Se riscontri barriere di accesso o problemi con qualsiasi pagina o funzione di questo sito web che possano rappresentare un ostacolo per i visitatori che desiderano accedervi, puoi contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo e-mail indicato nelle note legali.